Conditions d’utilisation

Mise à jour : 1er octobre 2026. La version allemande fait foi.

Les présentes conditions d’utilisation régissent l’usage d’OCR Guide, notamment du compte, des récits de course, des avis, des clubs et des commentaires. L’exploitante est Upscaled Media GmbH, dont les coordonnées figurent dans nos mentions légales.

Compte et âge minimum

Vous pouvez envoyer des récits de course et des avis sans compte. Les clubs et d’autres fonctions nécessiteront un compte à l’avenir. L’inscription est autorisée à partir de 16 ans. Vous devez garder vos identifiants confidentiels et vous êtes responsable des activités effectuées sous votre compte. Créez votre compte ici : inscription.

Règles de conduite

Sur OCR Guide, nous nous traitons avec respect. Sont notamment interdits : les contenus injurieux, discriminatoires ou illicites, le spam et la publicité sans rapport avec le sujet, la diffusion d’affirmations factuelles fausses sur des courses ou des personnes, ainsi que les contenus qui portent atteinte aux droits de tiers.

Contenus des utilisatrices et utilisateurs

Lorsque vous envoyez des récits de course, avis, commentaires, photos ou vidéos, vous conservez le droit d’auteur sur vos contenus. Vous accordez à Upscaled Media GmbH une licence simple, gratuite et sans limitation territoriale. Elle couvre le droit

• de publier les contenus sur OCR Guide et de les afficher dans le cadre des fonctions de la plateforme,
• de les montrer sur les réseaux sociaux d’OCR Guide (par exemple Instagram, Facebook, TikTok, YouTube) et dans la newsletter d’OCR Guide, en citant OCR Guide comme source,
• de les adapter techniquement à ces fins, c’est-à-dire les redimensionner, recadrer, compresser, ajouter un titre et raccourcir les vidéos, sans en dénaturer le sens.

Vous ne nous accordez aucun droit de vendre vos contenus ni de les transmettre à des tiers pour leurs propres fins. Lors de la publication, nous indiquons le nom que vous avez saisi dans le formulaire, ou publions de manière anonyme si vous l’avez choisi. Votre adresse e-mail n’est jamais publiée.

Photos, vidéos et droits des tiers

En envoyant des photos ou vidéos, vous confirmez les avoir prises vous-même ou détenir tous les droits nécessaires, que les personnes clairement au centre d’une prise de vue, par exemple portraits ou gros plans, ont donné leur accord pour la publication, et qu’aucun droit de tiers n’est enfreint, par exemple droits de la personnalité ou droits d’auteur. Aucun accord n’est nécessaire pour les images montrant le déroulement d’un événement, comme le peloton, le départ, les obstacles ou le public, ni pour les personnes apparaissant seulement de manière accessoire à côté d’un paysage ou d’un lieu (article 23 de la loi allemande sur le droit d’auteur des œuvres d’art, KUG). Cette exception ne s’applique pas lorsque des intérêts légitimes de la personne représentée sont atteints, par exemple dans des situations embarrassantes ou intimes, ou pour des enfants clairement au premier plan. Si une réclamation est formulée contre nous en raison d’une atteinte causée par vos contenus, vous nous en garantissez dans la mesure où cette atteinte vous est imputable. Les photos de parcours ou d’événements ne doivent pas montrer, de manière portant atteinte aux droits des organisateurs, des éléments de marque ou de parcours protégés par le droit d’auteur.

Modération

Les récits de course, avis et commentaires sont vérifiés par notre équipe éditoriale avant de devenir visibles publiquement. Nous nous réservons le droit de refuser, de raccourcir ou de retirer ultérieurement des contenus qui enfreignent les présentes conditions ou le droit applicable.

Suppression

Vous pouvez faire supprimer vos contenus à tout moment via notre page de contact ou en répondant à notre e-mail de confirmation. Nous les retirons alors d’OCR Guide et la licence prend fin pour l’avenir. Sur demande, nous supprimons aussi les publications déjà parues sur les réseaux sociaux, dans la mesure où la plateforme le permet. Les partages effectués par d’autres utilisateurs de ces plateformes échappent à notre contrôle.

Responsabilité

Notre responsabilité est engagée conformément aux dispositions légales en cas de dol ou de faute lourde. Nous ne garantissons ni l’exactitude ni l’exhaustivité des contenus publiés par les utilisateurs, par exemple les descriptions de parcours, les niveaux de difficulté ou les conseils d’équipement dans les récits de course. Vérifiez toujours les informations relatives à la sécurité directement sur le site officiel de l’organisateur.

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons modifier les présentes conditions, par exemple à mesure que de nouvelles fonctionnalités comme les liens d’affiliation ou les clubs évoluent. Nous informerons les membres inscrits des modifications importantes sous une forme appropriée.

Droit applicable

Le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique.

Pour toute question relative aux présentes conditions, contactez-nous via notre page de contact ou à [email protected].